商务翻译公司费用-商务翻译公司-星际网络

商务英语翻译方法：

词类转换翻译法

转换是指商务英语翻译中语言的词性和表现办法的变换。

由于英语和汉语的表达习性、构造和词的调配关系都有差别，在翻译中常常难以做到词性和表现办法的一致。

为了适应译文语言的表达习性和语法规矩，在商务英语翻译中-应用词类和表现办法的转换翻译技巧。

商务英语中为了抵达委婉表达的-，常常多应用被动句，正规商务翻译公司，这与汉语的表达大不相同。

所以，英语被动句在译成汉语时不存在现成的对应表达形式，而-根据汉语的习性用法，从丰富的句式和培育词语中挑选一些稳妥的手法来表现出原文的被动含意。